Make building the load balancing chain less error prone

Description

Currently, the execution profile method `build_load_balancing_policy()` has to be called in the right places and can result in a duplicate LBP chain if called multiple times.

Environment

None

Pull Requests

None

Assignee

Unassigned

Reporter

Michael Penick

Labels

None

PM Priority

None

External issue ID

None

Doc Impact

None

Reviewer

None

Pull Request

None

Size

None

Priority

Major
Configure