The integration tests are generating keyspaces and tables double-quoted. It can be visible if you run "describe keyspaces;" or "describe tables;" at cqlsh.
Ex: Cassandra.IntegrationTests.Linq.LinqMethods.First tests
windows and linux; C* 2.2.9, 3.0.9, 3.10
I don't understand what is the problem in this bug report ticket as it doesn't describe any incorrect behaviour from the driver.
For the picture, the code executed was: