Add OSS Cassandra 4.0 to build.yaml (4.x)

Description

It is time to kick integration tests against CCM C* 4.0.

Environment

None

Pull Requests

None

Assignee

Erik Merkle

Reporter

Alexandre Dutra

Labels

PM Priority

None

Affects versions

None

Fix versions

Doc Impact

None

Size

None

External issue ID

None

External issue ID

None

Epic Link

Priority

Major
Configure