Better error message when a wrong 'parameters' argument is passed to session.execute

It is a common mistake that when executing a query that needs a single parameter to bind, the user does not pass it in a list:

This results in an unclear error message:

We could catch this exception and propagate it with a more useful message.